トップページ > 翻訳実績
弊社の翻訳実績の一部をご紹介致します
ホテルの概要と水上バスの紹介（日本語⇒英語）9/15
時計ブランドのプレスリリース（英語⇒日本語）9/15
ファッションブランドのプレスリリース（英語⇒日本語）9/14
山岳・高原の観光ルート（日本語⇒英語、中国語、韓国語）9/14
ピアニストの演奏評価（日本語⇒英語）9/14
退任の挨拶と引継ぎ事項（日本語⇒中国語）9/14
商品購買契約書（英語、中国語⇒日本語）9/11
照明装置の取扱説明書（英語⇒日本語）9/11
抗菌マスクの一部試験報告（英語⇒日本語）9/11
家庭用監視カメラの製品概要（中国語⇒日本語）9/11
アニメ動画の字幕（日本語⇒英語）9/11
ソフトウェアの表記（日本語⇒英語、韓国語）9/10
クラシック音楽の演奏評（日本語⇒ロシア語）9/10
インフルエンザ予防接種の概要・予診票（日本語⇒英語、ベトナム語、タガログ語）9/10
アニメ動画の字幕（日本語⇒英語）9/10
飲食店のメニューブック（日本語⇒英語）9/9
展示品紹介パネル（日本語⇒英語）9/9
ビジネスメール（日本語⇒タイ語）9/9
契約関連の書類（日本語⇒中国語、韓国語）9/9
街歩きイベントのチラシ（日本語⇒中国語、韓国語）9/9
ソフトウェアの表示文言（日本語⇒英語、韓国語）9/8
スイーツパッケージ（日本語⇒英語）9/8
カラーワックスの商品広告（日本語⇒英語、中国語）9/8
パフォーマーのプロフィール（日本語⇒英語）9/8
クラウドアプリのテスト資料（英語⇒日本語）9/8
ファッションブランドのキャンペーン情報（英語⇒日本語）9/7
アニメ動画の字幕（日本語⇒英語）9/7
業務に関する操作規則（中国語⇒日本語）9/7
食品会社の社内イベント（文字起こし）9/7
税務調査に関する書類（クメール語⇒日本語）9/7
PC関連商品の説明（中国語⇒日本語）9/4
早期退職制度について（日本語⇒英語）9/4
ゲームの設定・ストーリー等（日本語⇒英語）9/4
現在事項全部証明書（日本語⇒中国語）9/4
論文タイトル（日本語⇒英語）9/3
家電製品の使い方（日本語⇒英語、中国語）9/3
メニュー（日本語⇒中国語）9/3
成績証明書（スペイン語⇒英語）9/3
インタビューの字幕（日本語⇒英語、中国語）9/2
アニメ動画の字幕（日本語⇒英語）9/2
文化財保護に関する講義（テープ起こし）9/2
国営公園の案内映像テロップ（日本語⇒英語）9/2
婚姻履歴証明書（英語⇒日本語）9/1
心のケアのチャットシステムに関する考察要旨（日本語⇒英語）9/1
学校の科目紹介（英語⇒日本語）9/1
アニメ動画の字幕（日本語⇒英語）9/1
科学試験の報告書（中国語⇒日本語）9/1
水素生成・吸入器のパンフレット・取扱説明書（日本語⇒英語）9/1
保証契約の一部（英語⇒日本語）9/1
除籍謄本（韓国語⇒日本語）9/1
SDGsに関する論文要旨（日本語⇒英語）9/1
アニメ動画の字幕（日本語⇒英語）8/31
作業員の安全に関する理解度テスト（日本語⇒タガログ語、クメール語、ポルトガル語）8/31
購入契約書（英語⇒日本語）8/31
権利侵害に関する書類（日本語⇒英語）8/31
スイーツの商品名（日本語⇒フランス語）8/31
宿泊者へのお願いと緊急時の対応について（日本語⇒英語、中国語、韓国語）8/31
ベビーシートの商品ポップ（日本語⇒ロシア語）8/28
ヘアケア用品の使い方（日本語⇒英語）8/28
スキンケア商品のパンフレット（日本語⇒中国語）8/28
研磨用具（英語⇒日本語）8/28
スキンケア商品のキャンペーン・宣伝ポップ（日本語⇒中国語）8/28
手紙（日本語⇒英語）8/27
宿泊約款（日本語⇒英語）8/27
ファッションビジネスのプレゼン資料（日本語⇒英語）8/27
保護監督権の授権書（日本語⇒イタリア語）8/27
卒業証書・学位記（英語⇒日本語）8/27
防災用品の商品説明（日本語⇒英語）8/26
塗装剤の商品説明（英語⇒日本語）8/26
脚注（フランス語⇒日本語）8/26
市民権放棄証明書の提出指示書（日本語⇒英語）8/26
新卒向けお祝いメッセージ（日本語⇒英語）8/26
携帯電話の利用料金のお知らせ（日本語⇒英語）8/26
簡易的な施設概要（日本語⇒英語、中国語）8/26
非セラミック製品の仕様書（中国語⇒日本語）8/26
男性用スタイリングコーム（日本語⇒英語、中国語）8/25
宿泊施設の案内と一部約款（日本語⇒英語、中国語、韓国語）8/25
アニメ動画の字幕（日本語⇒英語）8/25
企業Webサイト（日本語⇒英語、中国語）8/25
写真集の写真説明（日本語⇒英語）8/25
ファッションブランドのプレスリリース（英語⇒日本語）8/25
研究方法の概要（英語⇒日本語）8/25
医療従事者向け施術トレーニング用器具の資料（英語⇒日本語）8/25
ファッションブランドのプレスリリース（英語⇒日本語）8/24
商標使用許諾契約書（英語⇒日本語）8/24
肌ケア用品のパッケージ（日本語⇒中国語）8/24
納税と申告に関する書類（クメール語⇒日本語）8/24
プレゼン資料（日本語⇒英語）8/24
メール（日本語⇒中国語）8/24
宿泊施設のウェブサイト（日本語⇒フランス語）8/21
保存食の食品表示（日本語⇒タイ語、インドネシア語、マレー語、ドイツ語）8/21
契約書（日本語⇒中国語）8/21
遺言書と遺産等の放棄書類（英語⇒日本語）8/21
アニメ動画の字幕（日本語⇒英語）8/21
作業員の教育資料・確認問題（日本語⇒ポルトガル語）8/20
雑貨のポップ（日本語⇒英語）8/20
手紙（日本語⇒英語）8/20
決算資料（日本語⇒英語）8/20
アニメ動画の字幕（日本語⇒英語）8/20
和牛の卸売販売業者のウェブサイト（英語、中国語ネイティブチェック）8/20
